Leopoldo Marechal: el poeta de la patria futura
En: Espacios de crítica y producción. -- Vol. 27/28 (oct.-nov., 2001). --
,
2001
Marechal es uno de los "nuevos poetas de Buenos Aires". La escena argentina, más para Marechal que para Borges, es una escena futura y tiene las figuras de lo propio. En la reseña a Luna de enfrente, Marechal encuentra el otro término de la ecuación criollista, la fotografía del pasado entrevista en los arrabales porteños. "Borges ha visto Buenos Aires, con sus valles que dan a la pampa, sus patios de sol, sus casas y sus almacenes". Como Borges encontraba en la invención de Marechal, la huella futura de lo argentino llamado criollo, Marechal garantiza la operatoria borgeana que define de un modo nuevo, insospechado lo que ya era: "... el otro aspecto de Borges, quizás el más interesante y promisor; es un criollismo nuevo y personal, un modo de sentir que ya estaba en nosotros y que nadie había tratado".
Un poema de Marechal dedicado a Girondo al regreso de uno de sus viajes, y que aparece por primera vez en Martín Fierro, encuentra en el poeta futurista de Veinte poemas para ser leídos en el tranvía, una extraña figura gauchesca. "Su voz / tiene una ronquera de estilos gauchos" dirá de su amigo quien, moderno, eufórico y urbano sólo descubrirá el campo, bastante tiempo después, cuando los días persuadan de algunos gestos inútiles. No obstante, Marechal para mostrarlo propio y singular lo muestra gaucho.
ISBN: 0326-7946